Psalms 21:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo ich obrátiš na útek, svoj luk namieriš na ich tvár.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lebo predesiac ich učiníš to, aby obrátili chrbát, pretože strely na svojich tetivách namieriš do ich tvári.
Slovakian 2017
Donútiš ich na útek, keď svoj luk napneš proti nim.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Donútiš ich na útek, keď svoj luk napneš proti nim.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zamieriš na nich svoj luk a zaženieš ich na útek.
Slovakian SLB
Na útek ich donútiš, keď lukom svojím namieriš im na tvár.