Psalms 21:3 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Vyplnil si túžbu jeho srdca a prosbu jeho perí si neodmietol.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Dal si mu žiadosť jeho srdca a neodoprel si ani neujal toho, čo si prialy jeho rty. Sélah.

Slovakian 2017

Splnil si mu túžbu srdca, neodoprel si mu žiadosť pier.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Splnil si mu túžbu srdca, neodoprel si mu žiadosť pier. — Sela —

Slovakian Bible - Botekov 2015

Dal si mu, čo si želal, neodoprel si mu, o čo ťa prosil. Sela

Slovakian SLB

Vyplnil si mu túžbu srdca a neodoprel si mu žiadosť jeho úst. Sela.