Psalms 21:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veľká je jeho sláva, lebo mu pomáhaš, ozdobuješ ho velebou a nádherou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Veľká je jeho sláva v tvojom spasení; veličenstvo a nádheru si položil na neho;
Slovakian 2017
Preslávil si ho svojím víťazstvom, zaodel si ho dôstojnosťou a velebou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preslávil si ho svojím víťazstvom, zaodial si ho dôstojnosťou a velebou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pomohol si mu k veľkej sláve, dal si mu lesk a veľkú dôstojnosť.
Slovakian SLB
Veľká je jeho sláva pre Tvoju pomoc, dôstojnosť a velebu si vložil na neho.