Psalms 22:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Obkľučuje ma stádo juncov, obstupujú ma býky z Bášanu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Obkľúčilo ma množstvo juncov, silní býkovia bázanskí ma obstúpili.
Slovakian 2017
Obkľúčilo ma mnoho býčkov, bášanské býky ma obstúpili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Obkľúčilo ma mnoho juncov, bášanské býky ma obstúpili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nepriatelia ma obkľúčili ako stád o býkov, obstali ma ako divé byvoly z krajiny Bašan.
Slovakian SLB
Obkľúčilo ma mnoho juncov, mocné býky z Bášánu ma obklopili.