Psalms 22:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ku tebe volali a boli spasení, v teba dúfali a zahanbení neboli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Na teba kričali a boli vytrhnutí; v teba dúfali a nehanbili sa.
Slovakian 2017
Volali k tebe, a boli zachránení. Dúfali v teba, a neboli zahanbení.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Volali k tebe, a boli zachránení. Dúfali v teba, a neboli zahanbení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
k tebe volali a unikli nebezpečenstvu, na teba sa spoliehali a nesklamali sa.
Slovakian SLB
K Tebe volávali a vyslobodzoval si ich, v Teba dúfali a nebývali zahanbení.