Psalms 23:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
pasie ma na zelených pašienkach. Vodí ma k tichým vodám,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pasie ma na zelených pažitiach; vodí ma popri tichých vodách.
Slovakian 2017
Vodí ma na zelené pastviny, privádza ma k tichým vodám.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vodí ma na zelené pastviny, privádza ma k tichým vodám.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vodí ma pokojne sa pásť na zelených pasienkoch, vedie ma na tiché miesta s čerstvou vodou,
Slovakian SLB
Na pastvách zelených ma pasie a k vodám osviežujúcim ma privádza.