Psalms 24:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Taký dostane požehnanie od Pána a odmenu od Boha, svojho Spasiteľa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ten si odnesie požehnanie od Hospodina a spravedlivosť od Boha svojho spasenia.
Slovakian 2017
Ten si odnesie požehnanie od Hospodina a ospravedlnenie od Boha svojej spásy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ten si odnesie požehnanie od Hospodina a ospravedlnenie od Boha svojej spásy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takého Jahve požehná, odmení ho Boh, jeho Spasiteľ.
Slovakian SLB
Dostane požehnanie od Hospodina a spravodlivú odmenu od Boha svojej spásy.