Psalms 25:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pre tvoje meno, Pane, odpusť mi môj hriech, i keď je veľký.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lamed. Pre svoje meno, Hospodine, odpusti moju neprávosť, lebo je veľká. -
Slovakian 2017
Pre svoje meno, Hospodin, odpusť mi vinu, lebo je veľká.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pre svoje meno, Hospodin, odpusť mi vinu, lebo je veľká.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lamed Dodrž svoj sľub, Jahve, a odpusť mi hriechy, hoci sú veľmi veľké.
Slovakian SLB
Pre svoje meno, Hospodine, odpusť mi moju vinu, lebo je veľká.