Psalms 25:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z blahobytu sa bude tešiť jeho duša a jeho potomstvo bude dedičom zeme.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nun. Jeho duša bude prebývať v dobrom, a jeho semä obdrží dedične zem.
Slovakian 2017
Pokojne bude spávať a jeho potomstvo zdedí krajinu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pokojne bude spávať a jeho potomstvo zdedí krajinu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nun Ten dosiahne životné šťastie a jeho deti budú dedičmi zeme.
Slovakian SLB
Prebývať bude v šťastí a jeho potomstvo zdedí krajinu.