Psalms 25:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pozri na moju pokoru a na moje trápenie a odpusť mi všetky priestupky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Réš. Vidz moju biedu a moje trápenie a odpusť všetky moje hriechy.
Slovakian 2017
Pozri sa na moju biedu a trápenie! Sním zo mňa všetky hriechy!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozri sa na moju biedu a trápenie! Sním zo mňa všetky hriechy!
Slovakian Bible - Botekov 2015
(Kof) Pohliadni na moje nešťastie a bolesť a odpusť všetky moje hriechy.
Slovakian SLB
Pozri na moju biedu i na moju tieseň a odpusť všetky moje hriechy.