Psalms 25:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bože, vysloboď Izraela zo všetkých jeho súžení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vykúp, ó, Bože, Izraela zo všetkých jeho súžení.
Slovakian 2017
Bože, vykúp Izrael zo všetkých jeho útrap!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bože, vykúp Izrael zo všetkých jeho útrap!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bože, vysloboď svoj ľude zo všetkých jeho trápení!
Slovakian SLB
Ó Bože, vykúp Izrael zo všetkých jeho súžení.