Psalms 25:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ukáž mi, Pane, svoje cesty a pouč ma o svojich chodníkoch.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Daleth. Daj mi znať, ó, Hospodine, svoje cesty; vyuč ma svojim stezkám!
Slovakian 2017
Hospodin, daj mi poznať svoje cesty! Nauč ma kráčať po tvojich chodníkoch!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, daj mi poznať svoje cesty! Nauč ma kráčať po tvojich chodníkoch!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dalet Jahve, nauč ma poznať tvoje cesty, ukáž mi, ako si počínať.
Slovakian SLB
Ó Hospodine, daj mi poznať svoje cesty, vyuč ma svojim chodníkom!