Psalms 25:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán je dobrý a spravodlivý: ukazuje cestu hriešnikom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Teth. Dobrý a priamy je Hospodin, preto vyučuje hriešnikov pravej ceste.
Slovakian 2017
Hospodin je dobrý a úprimný, preto učí hriešnikov svojej ceste.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin je dobrý a úprimný, preto učí hriešnikov svojej ceste.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tet Jahve je dobrý a spravodlivý, preto ukazuje hriešnikovi správnu cestu života.
Slovakian SLB
Hospodin je dobrý a spravodlivý, a preto ukazuje cestu hriešnikom.