Psalms 25:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pokorných vedie k správnemu konaniu a tichých poúča o svojich cestách.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jod. Činí to, aby pokorní chodili v súde, a vyučuje pokorných svojej ceste.
Slovakian 2017
Vedie pokorných podľa práva, učí pokorných svojej ceste.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vedie pokorných podľa práva, učí pokorných svojej ceste.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jod Skromných ľudí vedie k mravnosti, pokorných učí čnostnému životu.
Slovakian SLB
Pokorných vedie podľa práva, pokorných vyučuje svojej ceste.