Psalms 26:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale ja kráčam v nevinnosti, vykúp ma a buď mi milostivý.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale ja budem chodiť vo svojej bezúhonnosti. Vykúp ma a zmiluj sa nado mnou!
Slovakian 2017
Ja však budem žiť bezúhonne. Vykúp ma a zmiluj sa nado mnou!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ja však budem žiť bezúhonne. Vykúp ma a zmiluj sa nado mnou!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale ja sa snažím žiť dokonale, zachráň ma, buď mi milostivý!
Slovakian SLB
Ale ja chodím bez úhony, vykúp ma, buď mi milostivý.