Psalms 26:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Moja noha stojí na rovnej ceste; v zhromaždeniach chcem velebiť Pána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Moja noha stojí na rovine. V shromaždeniach budem dobrorečiť Hospodinovi!
Slovakian 2017
Moja noha stojí na rovine. V zhromaždeniach budem chváliť Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Moja noha stojí na rovine. V zhromaždeniach budem chváliť Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď sa dostanem na bezpečnú cestu, Jahve, budem ťa oslavovať v spoločnosti bohabojných.
Slovakian SLB
Noha mi stojí na rovnej zemi, ja v zhromaždeniach budem dobrorečiť Hospodinovi.