Psalms 26:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V nevinnosti si ruky umývam a kráčam okolo tvojho oltára, Pane,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Umývam svoje ruky v nevine a rád chodím okolo tvojho oltára, Hospodine,
Slovakian 2017
Na znak nevinnosti si umývam ruky, smiem chodiť okolo tvojho oltára, Hospodin,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na znak nevinnosti si umývam ruky, smiem chodiť okolo tvojho oltára, Hospodin,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na znak nevinnosti umývam si ruky a pristupujem pred tvoj oltár, Jahve.
Slovakian SLB
Umývam si ruky v nevinnosti a chodím vôkol Tvojho oltára, ó Hospodine,