Psalms 26:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby som ťa mohol verejne chváliť a rozprávať o všetkých tvojich skutkoch zázračných.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby som ťa hlasne chválil a rozprával všetky tvoje divy.
Slovakian 2017
aby som ťa mohol chváliť piesňou vďaky a rozprávať o tvojich obdivuhodných skutkoch.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby som ťa mohol chváliť piesňou vďaky a rozprávať o tvojich obdivuhodných skutkoch.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spievam ti ďakovnú pieseň a zvelebujem tvoje predivné činy.
Slovakian SLB
aby som zvučne hlásal pieseň vďaky a rozprával o všetkých Tvojich divných skutkoch.