Psalms 26:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pane, milujem dom, v ktorom prebývaš, a miesto, kde je stánok tvojej slávy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodine, milujem obydlie tvojho domu a miesto príbytku tvojej slávy.
Slovakian 2017
Hospodin! Milujem dom, v ktorom prebývaš, a miesto, kde je príbytok tvojej slávy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin! Milujem dom, v ktorom prebývaš, a miesto, kde je príbytok tvojej slávy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, milujem dom, v ktorom bývaš, miesto, kde je stánok tvojej slávy.
Slovakian SLB
Milujem obydlie Tvojho domu, Hospodine, a miesto, kde Tvoja sláva prebýva.