Psalms 27:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V srdci mi znejú tvoje slová: „Hľadajte moju tvár!“ Pane, ja hľadám tvoju tvár.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Za teba hovorí moje srdce: Hľadajte moju tvár! Hľadám tedy, Hospodine, tvoju tvár.
Slovakian 2017
Moje srdce ti pripomína tvoje slová: „Hľadajte moju tvár!“ Hľadám tvoju tvár, Hospodin.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Moje srdce ti pripomína tvoje slová: Hľadajte moju tvár! Hľadám tvoju tvár, Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Poďte ku mne!" — znejú mi v srdci tvoje slová. Idem k tebe, Jahve,
Slovakian SLB
Tebe pripomína moje srdce Tvoj príkaz: Hľadajte moju tvár! Tvoju tvár hľadám, Hospodine.