Psalms 28:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spas svoj ľud a požehnaj svojich dedičov a spravuj ich a dvíhaj ich až naveky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spas, ó, Hospodine, svoj ľud a požehnaj svoje dedičstvo, pas ich a nos ich až na veky!
Slovakian 2017
Spas ľud svoj! Požehnaj svoje dedičstvo! Buď mu pastierom naveky!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spas ľud svoj! Požehnaj svoje dedičstvo! Buď mu pastierom naveky!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spas ľud svoj a žehnaj svoje dedičstvo. Buď im dobrým pastierom a opatruj ich naveky.
Slovakian SLB
Spas ľud svoj a požehnaj svojmu dedičstvu, buď mu pastierom a nos ho naveky.