Psalms 3:4 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ale ty, Pane, si môj ochranca, moja sláva, čo mi hlavu vztyčuje.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale ty, ó, Hospodine, si štítom vôkol mňa; si mojou slávou a ten, ktorý povyšuješ moju hlavu.

Slovakian 2017

Ty však, Hospodin, si môj štít, si moja sláva; pozdvihuješ mi hlavu.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ty však, Hospodin, si môj štít, si moja sláva; pozdvihuješ mi hlavu.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ale ty, Jahve, si môj ochranca, moja sláva! Ty mi dvíhaš hlavu.

Slovakian SLB

Ale Ty, Hospodine, si mojím štítom, si mojou slávou, Ty mi dvíhaš hlavu.