Psalms 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A ja som sa uložil na odpočinok a usnul som, prebudil som sa, lebo Pán ma udržuje.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ja ľahnem a budem spať i prebudím sa, lebo ma Hospodin podporuje.
Slovakian 2017
Ľahnem si, zaspím a prebudím sa, lebo Hospodin ma podoprie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ľahnem si, zaspím a prebudím sa, lebo Hospodin ma podoprie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A ja si líham a zaspávam i zobúdzam sa, lebo Jahve mi pomáha.
Slovakian SLB
Ľahol som si a zaspal som; prebudil som sa, lebo Hospodin ma podopiera.