Psalms 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pane, ty si naša spása. Na tvoj ľud nech zostúpi tvoje požehnanie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodinovo je spasenie, nad tvojím ľudom, ó, Bože, tvoje požehnanie. Sélah.
Slovakian 2017
Hospodin je záchranou. Nech tvoje požehnanie spočinie na tvojom ľude.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin je záchranou. Nech tvoje požehnanie spočinie na tvojom ľude. — Sela —
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, záchranca náš, nech tvoje požehnanie spočinie na tvojom ľude! Sela
Slovakian SLB
U Hospodina je záchrana, a nad Tvojím ľudom Tvoje požehnanie. Sela.