Psalms 30:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na harfe hrajte Pánovi, jeho svätí, vzdávajte vďaky jeho menu svätému.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spievajte Hospodinovi žalmy, jeho svätí, a oslavujte pamiatku jeho svätosti!
Slovakian 2017
Oslavujte Hospodina hudbou, vy, jeho zbožní, chváľte jeho svätú pamiatku!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oslavujte Hospodina hudbou, vy, jeho zbožní, chváľte jeho svätú pamiatku!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spievajte chvály Jahvemu, všetci veriaci! Vzdávajte vďaky jeho svätému menu!
Slovakian SLB
Ospevujte Hospodina, Jeho zbožní, a oslavujte Jeho svätú pamiatku!