Psalms 31:15 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ja sa však spolieham na teba, Pane, a hovorím: „Ty si môj Boh,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale ja sa nadejem na teba, Hospodine; povedal som: Ty si môj Bôh.

Slovakian 2017

Ja len tebe dôverujem, Hospodin. Povedal som: „Ty si môj Boh.“

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ja len tebe dôverujem, Hospodin. Povedal som: Ty si môj Boh.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ja sa však spolieham na teba, Jahve, a vyznávam, že ty si môj Boh,

Slovakian SLB

Ale ja Tebe dôverujem, Hospodine. Hovorím: Ty si môj Boh!