Psalms 31:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Do tvojich rúk porúčam svojho ducha; ty si ma vykúpil, Pane, Bože verný.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Do tvojej ruky porúčam svojho ducha, lebo si ma vykúpil, Hospodine, Bože, silný a verný.
Slovakian 2017
Svojho ducha zverujem do tvojej ruky. Vykúpil si ma, Hospodin, verný Bože.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Svojho ducha zverujem do tvojej ruky. Vykúpil si ma, Hospodin, verný Bože.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, tebe sa do rúk zverujem, ty ma zachrániš, lebo si môj verný Boh.
Slovakian SLB
Do Tvojej ruky porúčam svojho ducha, Ty si ma vykúpil, ó Hospodine, Bože verný.