Psalms 32:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávidova poučná pieseň. Blažený, komu sa odpustila neprávosť a je oslobodený od hriechu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Žalm Dávidov, vyučujúci. Blahoslavený je ten, komu je odpustené prestúpenie, ktorého hriech je prikrytý!
Slovakian 2017
Dávidov. Poučný žalm. Blahoslavený, komu je priestupok odpustený a hriech prikrytý.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávidov. Poučenie. Blahoslavený, komu je priestupok odpustený a hriech prikrytý.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávidova. Báseň. Šťastný človek, ktorému boli odpustené hriechy, ktorý bol oslobodený od viny.
Slovakian SLB
Dávidov. Vyučujúci žalm. Blahoslavený, komu je odpustený priestupok a hriech prikrytý!