Psalms 32:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty si moje útočište, ochrániš ma pred súžením; zahrnieš ma radosťou zo spásy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ty si mojou skrýšou, zachováš ma od súženia; objímeš ma plesaním vyslobodenia. Sélah.
Slovakian 2017
Ty si moja skrýša. Ochrániš ma pred súžením, zahrnieš ma radosťou zo spásy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty si moja skrýša. Ochrániš ma pred súžením, zahrnieš ma radosťou zo spásy. — Sela —
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty si moje útočište, chrániš ma v ťažkostiach, vyvolávaš vôkol mňa víťazné piesne. Sela
Slovakian SLB
Ty si mi skrýšou, zachováš ma pred úzkosťou, plesaním nad záchranou obklopíš ma. Sela.