Psalms 33:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale Pánov úmysel trvá naveky, myšlienky jeho srdca z pokolenia na pokolenie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rada Hospodinova stojí na veky, myšlienky jeho srdca z pokolenia na pokolenie.
Slovakian 2017
Hospodinove zámery sú večné, úmysly jeho srdca pretrvávajú pokolenia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodinove zámery sú večné, úmysly jeho srdca pretrvávajú pokolenia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale Jahveho plány sú večné a zámery jeho lásky trvajú naveky.
Slovakian SLB
Hospodinova rada trvá naveky, myšlienky Jeho srdca z rodu na rod.