Psalms 33:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Blažený národ, ktorého Bohom je Pán, blažený ľud, ktorý si on vyvolil za dedičstvo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Blahoslavený národ, ktorého je Hospodin Bohom, ľud, ktorý vyvolil sebe za dedičstvo.
Slovakian 2017
Blahoslavený národ, ktorého Bohom je Hospodin, ľud, ktorý si on vyvolil za dedičstvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Blahoslavený národ, ktorého Bohom je Hospodin, ľud, ktorý si on vyvolil za dedičstvo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šťastný ľud, ktorý si uctieva pravého Boha, šťastný ľud, ktorý si vyvolil za svoj!
Slovakian SLB
Blahoslavený národ, ktorému Hospodin je Bohom, ľud, ktorý si zvolil za vlastníctvo.