Psalms 33:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, oko Pánovo bdie nad tými, čo sa ho boja, nad tými, čo v jeho milosrdenstvo dúfajú,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, oko Hospodinovo hľadí na tých, ktorí sa ho boja, na tých, ktorí očakávajú na jeho milosť,
Slovakian 2017
Hospodinovo oko spočíva na tých, čo sa ho boja, na tých, čo očakávajú jeho milosť,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodinovo oko spočíva na tých, čo sa ho boja, na tých, čo očakávajú jeho milosť,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve sám stráži svojich verných, čo sa spoliehajú na jeho milosrdnú lásku.
Slovakian SLB
Oko Hospodinovo spočíva na tých, ktorí sa Ho boja, ktorí očakávajú Jeho milosť,