Psalms 33:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ako do vreca hromadí morské vody, ako do nádrží zlieva oceány.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hromadí vody mora a stavia ich ako hať; dáva priepasti medzi poklady.
Slovakian 2017
Zhromaždil morské vody ako do priehrady, oceány vlial do nádrží.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zhromaždil morské vody ako do priehrady, oceány vlial do nádrží.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetkým moriam vyhradil miesta a z morských priepastí spravil zásobárne vody.
Slovakian SLB
Zhrnul morské vody ako do koženého mecha, záplavy uložil do komôr.