Psalms 34:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Unikaj pred zlom a dobre rob, hľadaj pokoj a usiluj sa oň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Samech. Odstúp od zlého a čiň dobré; hľadaj pokoj a stíhaj ho!
Slovakian 2017
odvráť sa od zla, konaj dobro, hľadaj pokoj a usiluj sa oň!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
odvráť sa od zla, konaj dobro, hľadaj pokoj a usiluj sa oň!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Samek chráňte sa zlého a robte dobré skutky, túžte po pokoji a oň sa pričiňujte!
Slovakian SLB
odstúp od zlého a rob dobre, hľadaj pokoj a snaž sa oň!