Psalms 34:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvár Pánova sa odvracia od tých, čo robia zlo, a vyhladzuje ich pamiatku zo zeme.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pé. Tvár Hospodinova je obrátená proti tým, ktorí robia zlé, aby vyťal ich pamiatku zo zeme.
Slovakian 2017
Hospodin čelí zločincom, aby vyhladil ich pamiatku zo zeme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin čelí zločincom, aby vyhladil ich pamiatku zo zeme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pe od zlých sa Jahve odvracia a vyhladí zo sveta aj spomienku na nich.
Slovakian SLB
Tvár Hospodinova je proti zločincom, aby ich pamiatku vyhladil zo zeme.