Psalms 34:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pána chcem velebiť v každom čase, moje ústa budú ho vždy chváliť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aleph. Dobrorečiť budem Hospodinovi každého času. Jeho chvála bude neprestajne v mojich ústach.
Slovakian 2017
Zvelebovať budem Hospodina v každom čase, ústami ho budem ustavične chváliť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zvelebovať budem Hospodina v každom čase, ústami ho budem ustavične chváliť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Alef Zvelebovať budem Jahveho ustavične, nech ho moje pery chváliť neprestanú!
Slovakian SLB
Dobrorečiť budem Hospodinovi v každom čase, nech je chvála o Ňom neprestajne v mojich ústach.