Psalms 34:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V Pánovi sa bude chváliť moja duša; nechže to počujú pokorní a nech sa tešia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Beth. V Hospodinovi sa bude chváliť moja duša, čo keď počujú pokorní, budú sa radovať.
Slovakian 2017
Hospodinom sa budem chváliť, pokorní to počujú a zaradujú sa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodinom sa budem chváliť, pokorní to počujú a zaradujú sa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bet V Jahvem sa budem chváliť, nech to počujú utláčaní a nech sa potešia!
Slovakian SLB
Nech sa mi chváli duša Hospodinom, nech čujú pokorní a zaradujú sa!