Psalms 34:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľadal som Pána a on ma vyslyšal a vytrhol ma zo všetkej hrôzy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Daleth. Hľadal som Hospodina, a ohlásil sa mi a vytrhol ma zo všetkých mojich strachov.
Slovakian 2017
Hľadal som Hospodina, odpovedal mi, vytrhol ma zo všetkých hrôz.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľadal som Hospodina, odpovedal mi, vytrhol ma zo všetkých hrôz.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dalet U Jahveho som hľadal pomoc a vypočul ma, vytrhol ma zo všetkých úzkostí.
Slovakian SLB
Hľadal som Hospodina a vyslyšal ma i vytrhol ma zo všetkých mojich hrôz.