Psalms 35:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vystúpili kriví svedkovia a pýtali sa na to, o čom nemám ani tušenia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Povstávajú ukrutní svedkovia, ktorí sa ma pýtajú na to, o čom neviem.
Slovakian 2017
Povstávajú podlí svedkovia a vypytujú sa ma na to, o čom ani neviem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povstávajú podlí svedkovia a vypytujú sa ma na to, o čom ani neviem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Predstupujú zlomyseľní svedkovia: vyšetrujú ma z toho, o čom nemám tušenia.
Slovakian SLB
Násilnícki svedkovia povstávajú, pýtajú sa ma na to, o čom neviem.