Psalms 35:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Za dobré sa mi odplácali zlým; som celkom opustený.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Odplácajú mi zlým za dobré, osirelosťou mojej duši;
Slovakian 2017
Zlým sa mi odplácajú za dobré, som ako sirota.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zlým sa mi odplácajú za dobré, som ako sirota.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zlom sa mi odplácajú za dobro, som celkom opustený.
Slovakian SLB
Zlým sa mi odplácajú za dobré, moja duša je opustená.