Psalms 35:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prebuď sa, vstaň a zachráň ma, Pán môj a Boh môj, ujmi sa môjho sporu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zobuď sa a precítni rozsúdiť môj súd, môj Bože a môj Pane, rozriešiť moju pravotu.
Slovakian 2017
Prebuď sa a postav sa za moje právo, za môj spor, Boh môj a Pán môj!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prebuď sa a postav sa za moje právo!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Povstaň a ochráň ma, Pane, Bože môj, postav sa na moju obranu!
Slovakian SLB
Prebuď sa, povstaň kvôli môjmu právu, Bože môj, Pane, kvôli môjmu sporu!