Psalms 35:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy môj jazyk bude rozprávať o tvojej spravodlivosti a bude ťa oslavovať deň čo deň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A môj jazyk bude hlaholať tvoju spravedlivosť, každý deň zvestovať tvoju chválu.
Slovakian 2017
Môj jazyk bude hlásať tvoju spravodlivosť a šíriť chválu o tebe deň čo deň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môj jazyk bude hlásať tvoju spravodlivosť a šíriť chválu o tebe deň čo deň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A ja budem všade rozhlasovať, že si spravodlivý, deň čo deň budem ťa oslavovať.
Slovakian SLB
Môj jazyk bude hlásať Tvoju spravodlivosť a každodenne Tvoju chválu.