Psalms 35:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech sú ako prach pred vetrom a nech ich ženie Pánov anjel;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech sú jako plevy pred vetrom a anjel Hospodinov ten, ktorý ich honí.
Slovakian 2017
Nech sú ako plevy vo vetre, nech ich Hospodinov anjel rozoženie!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech sú ako plevy vo vetre, nech ich Hospodinov anjel rozoženie!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech sú ako pleva vo vetre, keď ich poženie Jahveho anjel,
Slovakian SLB
Nech sú sťa pleva vo vetre a anjel Hospodinov nech ich odbíja.