Psalms 35:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
nech je ich cesta tmavá a klzká a Pánov anjel nech ich prenasleduje.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech je ich cesta tmavá a klzká, a anjel Hospodinov ten, ktorý ich stíha;
Slovakian 2017
Nech je ich cesta tmavá a klzká, nech ich Hospodinov anjel prenasleduje.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech je ich cesta tmavá a klzká, nech ich Hospodinov anjel prenasleduje.
Slovakian Bible - Botekov 2015
nech je ich cesta tmavá a klzká, keď ich bude stíhať Jahveho anjel.
Slovakian SLB
Nech je ich cesta tmavá a klzká a anjel Hospodinov nech ich prenasleduje.