Psalms 35:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lež moja duša bude plesať v Pánovi a bude sa tešiť z jeho pomoci.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale moja duša bude plesať v Hospodinovi, radovať sa bude v jeho spasení.
Slovakian 2017
Moja duša bude však jasať v Hospodinovi, bude sa tešiť z jeho spásy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Moja duša bude však jasať v Hospodinovi, bude sa tešiť z jeho spásy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja sa však budem radovať v Jahvem, plný šťastia, že ma zachránil.
Slovakian SLB
Ale moja duša jasať bude v Hospodinovi, radovať sa nad Jeho pomocou.