Psalms 36:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Slová jeho úst sú neprávosť a klam; prestal už myslieť rozvážne a robiť dobre.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Slová jeho úst sú márnosť a lesť; prestal mať rozum, aby robil dobré.
Slovakian 2017
Slová jeho úst sú samá podlosť a klam. Prestal konať rozvážne a správne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Slová jeho úst sú samá podlosť a klam. Prestal konať rozvážne a správne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetko, čo hovorí, je samá podlosť a lož, od múdrosti sa obrátil a dobro nekoná.
Slovakian SLB
Slová jeho úst sú neprávosť a klam, prestal múdro a dobre konať.