Psalms 37:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávidov žalm. Nerozhorčuj sa nad ničomníkmi a nežiarli na tých, čo pášu neprávosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dávidov. Nehnevaj sa na zlostníkov! Nezáviď tým, ktorí páchajú neprávosť.
Slovakian 2017
Dávidov. Nerozčuľuj sa nad ničomníkmi, nežiarli na páchateľov bezprávia!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávidov. N erozčuľuj sa nad ničomníkmi, nežiarli na páchateľov bezprávia!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávidov. Alef Nerozhorčuj sa nad bezbožníkmi, nezáviď páchateľom neprávosti,
Slovakian SLB
Dávidov. Nevzbĺkni hnevom proti zlosynom, nezáviď páchateľom bezprávia,