Psalms 37:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tichí však zdedia zem a budú žiť v šťastí a pokoji.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale pokorní zdedia zem a budú sa tešiť veľkému pokoju.
Slovakian 2017
Pokorní však budú vlastniť zem a budú sa radovať z hojnosti pokoja.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pokorní však budú vlastniť zem a budú sa radovať z hojnosti pokoja.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale pokorní budú dedičmi zeme a budú žiť vo veľkej spokojnosti.
Slovakian SLB
Lež pokorní budú vlastniť zem a radovať sa v hojnosti blaha.