Psalms 37:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lepšie to málo, čo má spravodlivý, než veľké bohatstvá hriešnikov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lepšie je málo, čo má spravedlivý, než veľké bohatstvo bezbožných, a to mnohých.
Slovakian 2017
Lepšie je to málo, čo má spravodlivý, než hojnosť, čo majú mnohí bezbožníci,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lepšie je to málo, čo má spravodlivý, než hojnosť, čo majú mnohí bezbožníci,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tet Lepšie je to málo, čo má spravodlivý, ako veľké bohatstvá hriešnikov,
Slovakian SLB
Lepšie je máličko, čo má spravodlivý, ako nadbytok u mnohých bezbožných.