Psalms 37:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
O život bezúhonných sa stará Pán a ich dedičstvo trvá naveky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin zná dni bezúhonných, a ich dedičstvo bude trvať na veky.
Slovakian 2017
Hospodin pozná dni bezúhonných a ich dedičstvo bude trvať večne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin pozná dni bezúhonných a ich dedičstvo bude trvať večne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jod Jahve s láskou sleduje život dokonalých a ich dedičstvo navždy zabezpečí.
Slovakian SLB
Pozná Hospodin dni bezúhonných a ich dedičstvo ostáva až naveky.